Tags give editors a simple way to flag content, and developers a simple way to query it.
For example, many magazine-style layouts include a featured/hero article block at the top of the homepage.
Adding a featured tag is a simple way to determine which articles can appear in that block.